sábado, 3 de septiembre de 2011

3 musketerer

18 de Agosto.
- Maaaaaamaaaa, amo' a vé a mi amija der cole que actúa en er teatro-musicá ehte de loh tré mohqueteroooo.
- Eeeeeeenga, mos pués!!
- Jaimeee, te quiereh veníi???
- Ummmm, pero...eso qué eh lo que eh??
- Pooooh, una amija mía que tiene la vená artíhtica y actúa (o eso creo) en un musicá sobre loh 3 mohquetero (y dartañán).
- Mooooosss puées!!

Ingenuo de mí, que creía que iba a entender algo. Hombre, a ver, la esencia...sí...sobre qué va...pero...mierda. (Nota mental: si no tienes ni idea de danés, no vayas a un teatro, que no te vas a enterar de nada).

Total, que nos plantamos Emma, Mathilde, Trine y Yo en... no me acuerdo dónde, una especie de anfiteatro improvisado en el monte. Yo particularmente no me entero de ná, pero según me comentan los chistes que hacen son malos malos malos. En plan...van dos por la calle, y no se cae ninguno porque llevaban power balance.

Así que ante semejante espectáculo no duramos ahí más que 45 minutos... (la obra era de 2 horas...). Bastante decepción. Muy cutre. Máximo apoyo a los actores/actrices eh, pero...lo siento. Ya juzgaréis vosotros mismos. La anécdota? Que "dartagnan" se parecía al Kun Agüero.


18th of August
- Muuuuuuuuuuuuuummmm, let's go and see my friend's play about the 3 musketeers.
- Oookk, let's goo.
- Jaime, do you want to come??
- Ummmm, what's about??
- A friend of mine is acting in a 3 musketeers (and dartagnan) play.
- Oookk, let's go then!


Naive me, I thought it was going to understand something. The essence... yes ... what is about... but ... shit. (Mental note: if you have no idea of Danish, do not go to a theatre, you won't understand anything).

Anyway, there we went Emma, Mathilde, Trine and I, in ... I don't remember where, a kind of improvised amphitheatre on the mountains. Particularly I don't understand a word but as the girls say to me, jokes are worst than bad. Like... Two go walking down the street and none of them fall because they had power balance.
 

So with such a spectacle we don't last there more than 45 minutes ... (the play was 2 hours long...). Pretty disappointing. Very shabby. Maximum support to the actors / actresses huh, but ... sorry. You shall judge for yourselves. The anecdote? That "Dartagnan" looked like Kun Agüero.

 





No hay comentarios:

Publicar un comentario